“让书写在古籍里的文字都‘活’起来。”在2026年文化和自然遗产日到来之际，6月12日下午，丽江市东巴文化研究院副院长、副研究员和丽峰做客FM97.7丽江旅游交通广播直播间，围绕2026年文化和自然遗产日“文物属于人民 服务人民”主题，详解东巴古籍文献的价值、保护难点与传承路径，为听众带来一场民族文化的盛宴。

嘉宾：丽江市东巴文化研究院副院长、副研究员和丽峰。（丽江融媒记者 和琼 摄）

东巴古籍文献是1949年前纳西族东巴用象形文、格巴文书写的典籍、口传文献及碑刻铭文总称，核心价值堪称纳西族古代社会的“百科全书”。内容涵盖历史、信仰、天文、艺术等领域，《创世纪》等三大史诗完整呈现纳西族社会全貌。作为世界上“唯一活着的象形文字”，东巴文让民族语言、习俗延续至今，是纳西族文化的“活态基因库”。同时，古籍记载多民族交融史实，留存语言、技艺互鉴痕迹，是丽江多元一体文脉与铸牢中华民族共同体意识核心理念的高度契合。

3月5日至7日，丽江市东巴文化研究院和丽峰副院长带队赴香格里拉市三坝纳西族乡开展东巴古籍文献存藏情况调查。（丽江市东巴文化研究院 供图）

谈及保护工作，和丽峰介绍，研究院承担古籍抢救、翻译、数字化及传承传播等职责。不同于普通文物，东巴古籍保护存在诸多突出难点：东巴纸韧性不足、易酸化霉变，加之丽江气候特殊，加速纸张老化；释读依赖资深东巴，老一辈传承人离世导致部分经书含义面临失传风险；年轻一代传承主动性不足，队伍老龄化严重等等。

2月27日，丽江市东巴文化研究院和丽峰副院长受邀到市人民检察院开展“新春集训暨政治轮训”学术讲座。（丽江市东巴文化研究院 供图）

“保护好、传承好历史文化遗产是对历史负责、对人民负责。”当前东巴古籍保护机遇与挑战并存。国家将东巴文化纳入“冷门绝学”保护体系，信息技术为古籍数字化、AI识别翻译提供新路径。研究院后续将推进多项重点工作：编纂文化丛书、完成古籍分类定级、抄录经典经书、调研国内馆藏分布；加强传承基地建设，开展传承人口述史记录；借助AI技术建立标准化字库，开发沉浸式体验课程，打造东巴文化主题线路与文创产品，让古籍活在当下。

4月23日上午，丽江市东巴文化研究院联合云南省少数民族古籍规划办举办“典映中华——中华优秀传统文化保护研究出版成果展”。（丽江市东巴文化研究院 供图）

文化遗产的保护离不开公众参与。和丽峰呼吁，市民、游客尤其是青少年，可走进世界记忆遗产纳西东巴古籍文献馆，学写东巴字、聆听东巴故事，感受文化魅力；更要尊重传统文化内涵，摒弃片面化认知，主动传播东巴文化中和谐共生的理念，共同守护这份跨越千年的文化瑰宝。

5月20日，丽江市东巴文化研究院院长和洁蕾一行赴玉龙县塔城乡依陇村委会署明村，开展东巴文化保护传承情况实地调研。（丽江市东巴文化研究院 供图）

文脉永续，薪火相传。东巴古籍的保护之路，是传承历史、连接当下、走向未来的征程。唯有多方携手、守正创新，才能让古老的东巴文化在新时代绽放新光彩，让千年文脉代代相传。