明天的疫情防控工作，需要大量缅语翻译到现场，只要会说缅语都可以扫码加入。希望更多的翻译志愿者参与。

据了解，参与本次翻译的志愿者中缅籍华人占很大比例。报名参与志愿活动的缅甸木姐志愿者祖茸说，“疫情期间，帮我们做核酸检测的医护人员很辛苦，现场工作秩序乱，缺人手，感觉自己能帮上忙挺好，可以让检测工作顺利完成。而且我从小生活在中缅边境，两边跑，瑞丽对于我来说也像家一样。”

今年22岁的段叁妹是一名缅语翻译志愿者，从小在瑞丽长大的她，能在中文和缅语间切换自如，目前在当地从事缅语培训工作。“当时我在网上看到瑞丽有缅语翻译的需求后，我就寻找渠道，报名加入了志愿者团队。”

   段叁妹说，面对疫情说不怕是假的，自己也有犹豫过。但想着可以通过自己的技能帮到大家，为抗击疫情贡献力量，就过来帮忙了。今天开始，她也将在现场进行缅语翻译工作。

   同样，在瑞丽工作的缅甸华人段华凡也报名参加了志愿者。他说，自己在瑞丽已经两年多时间了，感觉已经成了这里的一份子，所以想着也要为瑞丽尽一份力。今早7点多，在检查好证件准备完毕后，他就立即赶了过来。 

瑞丽市外事办公室副主任杜佳玲介绍，信息发布后，就不断有朋友进入微信群内。目前瑞丽已有1546名缅语翻译志愿者在线上线下报名参与翻译工作。而他们也为这些志愿者做好了一些相应的保障工作，如为线下志愿者准备了N95口罩、饮用水及餐食等。

这家三元商店的店主姚玉莲告诉记者，从4月1日开始，夫妻俩每天都会准备20件矿泉水，提供给前来接种疫苗的市民自取免费饮用。今天前来接种的人更多了，她还联系了供货商抓紧补货。去年9月，瑞丽市出现疫情，小店就开始为前来做核酸检测的市民提供免费饮用水。