“家里老人经常喜欢出门逛逛，刚学会坐公交车的时候，就因为看不懂汉字，又不太听得懂普通话，导致下错了站点，我们就只能开车过去接。现在公交车上有了纳西话报站，老人更方便、更省心了，作为家人我们也能更放心了。”市民黄铭兰说。

城区公交车陆续推出“普通话+纳西语”双语报站。（木红豆 摄）

 记者了解到，2023年10月以来，城区的公交车上就陆续推出了“普通话+纳西语”的双语报站，广大市民及游客在乘坐公交车时，除了能听到普通话语音报站外，还可以听到纳西话语音报站，进一步满足了广大乘客多样化的出行需求，切实提升了乘客乘车体验感和满意度。

城区公交车陆续推出“普通话+纳西语”双语报站。（木红豆 摄）

 目前，城区共有33条公交线路的134辆公交车实行双语报站。通过这样的创新服务举措，让公交车不仅在市民出行方面发挥着重要作用，也成了宣传民族文化的 “移动窗口”！

 “我在公交车上能听到纳西话报站，十分亲切、接地气。作为市民我觉得这样的方式不仅是民族文化自信的表现，而且能让更多人了解纳西话，非常不错。”市民和献说。

城区公交车陆续推出“普通话+纳西语”双语报站。（木红豆 摄）

 “现在好多小孩都不会讲民族语言，我觉得这是因为他们缺少学习的机会和环境。每次我带小孩坐公交车，他都会跟着语音播报一起说纳西话，激发了他学习语言的兴趣，我非常提倡用纳西话报站。”市民和㫥告诉记者。

 “虽然我听不懂纳西语的站点播报，但我会询问旁边的市民，了解播报中纳西话的发音和含义，这也是我学习丽江文化的一个机会。之前去过很多地方，但我只在丽江的公交车上听到过民族语言播报站点，这非常有特点。”来自上海的游客温瑾说。

城区公交车陆续推出“普通话+纳西语”双语报站。（木红豆 摄）

 丽江市公共汽车有限公司工作人员介绍，公司以公交汽车语音播报为切入点，采用双语播报，是对纳西语传承和保护的探索，希望通过这样的方式给市民及游客营造浓浓的民族特色氛围。同时，更好地使用、展示和传承民族语言，后续公司将继续创新完善此项工作，在民族文化传承和保护方面发挥公交作用。

记者/木红豆

编辑/和真羽

责编/林 彤

终审/杨国钧

丽江市融媒体中心 出品

【声明】如需转载丽江市融媒体中心名下任何平台发布的内容，请 点击这里 与我们建立有效联系。