当千年非遗遇上飘香的咖啡渣，会碰撞出怎样的火花？在芒市小玉傣陶工艺品店，青年傣陶陶艺师孙杉廷给出了自己的答案。

自2022年接触傣陶以来，孙杉廷以现代设计思维赋能传统技艺，巧用咖啡渣、草木灰打造特色釉面，改良烧制工艺、融合本土文化元素，让传统傣陶跳出“老物件”标签，一跃成为热销的文旅产品。

走进小玉傣陶工艺品店，一款名为“原始秘境”主题的杯子格外引人注目。这只由孙杉廷两年前设计的杯子，至今仍是店里的畅销爆款。杯身刻印着大象、孔雀、犀鸟等极具德宏代表性的图腾，浓郁的地域文化符号与陶土相融，焕发出新的生命力。

“传统的傣陶没有釉，它会慢慢地渗水出来，我们为了让它更具实用性，首先就是需要解决它渗水的问题。”孙杉廷说。正是传统傣陶“实用性弱”的短板，激发了他萌生改造的想法，守住傣陶本真韵味的同时，让老手艺融入现代生活，成为他钻研的方向。

作为云南重要的咖啡产区，芒市有着丰富的咖啡渣资源，受此启发，孙杉廷开启了草木灰釉的反复实验。他尝试将咖啡渣、向日葵秆、松枝等天然物料收集起来，晒干后高温烧制成草木灰，再反复配比调制成釉料。

“每一种植物它所含的微量元素不一样，最终它呈现的效果也会有区别。”孙杉廷介绍道，“咖啡渣的草木灰釉有点泛青绿色，菩提树叶的草木灰又是另外一种流动的、很自然的感觉。”当这些釉料搭配升级后的高温烧制工艺，不仅完美解决了传统傣陶的渗水问题，也让每一只杯子都拥有了独一无二的质感与色泽。在孙杉廷看来，这就是把“傣陶从原始观赏器变成了实用器皿”的关键一步。

工艺之外，孙杉廷深挖本土文化内涵，将地域特色巧妙融入到产品设计当中。大象、孔雀、犀鸟、芭蕉叶，以及金塔、银塔等芒市地标建筑，被刻画在陶杯、摆件之上。此外，他结合傣族织锦纹样打造的创意器皿，既可陈设装饰，又能收纳物品，一器多用收获众多好评。在众多作品中，原始秘境系列、草木灰釉系列是他最为满意的代表作。

这种既保留傣族手捏技法温度，又兼具现代审美与实用性的创新，精准俘获了年轻消费群体。据了解，新式傣陶的购买者集中在25岁左右的年轻人。相比传统的大件陶罐，小巧精致、便于携带的咖啡杯、茶杯成为了游客们伴手礼的首选。

“之前有一位顾客就是买了‘原始秘境’这个杯子后很喜欢，就在网上一直找我们家，找到后他又再订购了五六款这个主题不同样式的产品。”孙杉廷分享道。

“创新后的傣陶跟传统傣陶区别比较大，它受众更广，年轻人比较喜欢。”小玉傣陶工艺品店创始人保玉孟说：“年轻人有很多奇思妙想，我们会结合他们的想法来设计，推出的每一款文旅产品都比较受欢迎。”深耕傣陶行业十余年，她希望通过守正创新让更多人知道傣陶，吸引更多人来学习制作傣陶。

创新之路步履不停。孙杉廷如今又有了新目标：深耕“傣陶+咖啡”跨界融合，计划研发咖啡杯、分享壶、滤壶等器具，深挖咖啡渣草木灰釉的工艺价值，让傣陶与本土咖啡产业相互赋能。

孙杉廷希望通过一次次的创新尝试，让更多人认识、了解并爱上芒市傣陶，用手中的泥土讲好芒市故事。

来源：芒市融媒